给2025级学生的一封信
亲爱的2025级新同学:当盛夏的蝉鸣遇见青春的锋芒,一场关于成长与蜕变的旅程即将开启!
请查收这份「新生入学导航」,8月24日,我们在上科等你——
共赴山海,不负热爱!
Dear Class of 2025,When summer's call meets youthful aspirations,your journey of growth and transformation begins!Receive this "New Student Orientation" —On August 24th, we await you at SKIE.Embrace the journey, cherish the passion.
2025年度 新入生の皆さんへ:蝉時雨に青春の志が響く夏――成長と飛躍の旅が、今、始まります。「新生活完全ガイド」を査収ください。8月24日、上科でお待ちしています。共に歩もう、この熱き道を。
1、报到流程
-Registration Procedure/登校手順-
8月24日 新生报到
地点:
闵行区罗锦路42号上科国际(融合高中)
13:00-15:00
学校大厅报到、整理床铺
1、入学通知书;
2、户口复印件:
3、学生身份证复印件;
4、初中毕业证复印件;
5、彩色蓝底1寸和2寸照片各4张;
15:00-15:30
师生见面、发放军训物资
15:40
乘车前往军训基地
8月25-29日 军训
29日 14:00
新生离校回家
8月31日 正式开学
13:30
学生报到
New Semester
2025
2、入学清单
-Essentials Checklist/入学必須品リスト-
盛夏进入尾声,新学期的钟声即将敲响,期盼大家来到温馨校园,请学生和家长们准备开学物资包,一同开启充实且精彩的新学习征程!
学习工具Academic Supplies/学用品
准备实用学习工具(笔与笔记本等),让每件工具都成为你主动学习的见证者。
明确各科目标成绩与能力提升项,养成预习复习的学习好习惯。
生活用品Daily Necessities/生活用品
请家长协助学生准备好宿舍生活用品,舒适的生活环境将提升幸福指数,帮助集中学习。同时学生们要共同督促宿舍整洁卫生,争取获得“流动红旗”荣誉。
务必严禁携带大件电器与管制物品。
New Semester
2025
3、温馨提示
-Friendly Reminder/お知らせ-
01、老师期待
暑期松弛感向学习状态平稳过渡:
学生们即将进入高中学习生涯,需逐步收拢假期散漫状态进入学习状态,不如从调整生物钟开始:开学前一周固定起床时间,减少熬夜与游戏时长。每天安排1小时静心阅读(课外书或语言类均可),训练专注力。通过环境与计划触发学习状态。
上科全体教职工期待见证学生们以探索者的勇气丈量知识边疆,用思考者的深度解构世界万象。我们已备妥个性化成长方案与全天候关怀支持,全方位为你们的成长旅程护航。
02、家长支持
积极引导代替施压督促:
家长应以观察者与倾听者角色介入,用“暑假哪件事让你最有成就感?”肯定学生的自主性。检查衣物是否合身,文具以实用为主,备齐住宿生基础生活包,教会学生独立生活技能。
New Semester
2025
03、仪容仪表
穿着得体服饰:
整洁得体的仪容是校园生活的第一张名片,更是对学问殿堂的庄严礼敬。
请全体学生穿着干净整洁,不着奇装异服;不烫发染发;禁止浓妆与纹身;不戴饰品;手表样式简单。
得体形象既是自我尊重的宣言,也是跨文化交流的基石。
04、社交预热
和新同学破冰交流:
学生可提前构思 “破冰话题锦囊” 应对新环境,例如:“你暑假看哪部电影了?”新学期新同学,主动微笑问候已成功大半。
新学期 新气象
亲爱的同学们:晨光中的列队身影,笔挺的衣领,清脆的报数声——这些看似微小的习惯,正悄然编织你们走向未来的羽翼。8月24日,我们在校门前击掌相约:以全新的自己,迎接人生的新章!
Dear students,The crisp collars at dawn, the synchronized steps on the field.
These daily disciplines are weaving wings for your future.On August 24th, we await your high-five at the gate:Embrace the new chapter as the new you!
生徒の皆さんへ:朝焼けの中の真直な背筋、揃った足音、凛とした返事——それらは未来へ続く翼の一片です。8月24日、校門で握手を交わしましょう:新しい自分で、新しい物語を刻もう!
招生对象:
面向全国招生,初中应往届生
学费:88000元/年
报名测试费:300元
考试内容:
英语、数学笔试+综合面试+心理测评
录取原则:择优录取
招生人数:120人
报名流程:
预约校园开放日参观体验+参加测试
开学时间:春季3月,秋季9月