德国教授头衔有哪些？

在德国，“教授（professor）” 这一头衔备受追捧，但谁有权使用它？像 “apl. Prof.” 或 “Prof. h.c.” 这样的缩写究竟是什么意思？本文将为您介绍。

01、教授：谁有权使用这一头衔？

教授头衔（德语中男性缩写为 “Prof.”，女性缩写为 “Prof.in”）是学术界授予的最高头衔。与博士头衔不同，教授头衔并非对应特定的学术学位，而是一种职业头衔。这意味着，通常情况下，该头衔与教授的雇佣状态挂钩，因此当持有者离开其任职的大学或学院时，可能会失去这一头衔。

02、退休教授可以使用什么头衔？

原则上，退休教授有权继续使用教授头衔，这也是普遍惯例。但德国各联邦州对教授退休前的任职年限有不同规定。

在部分联邦州，公立大学教授与私立大学教授适用的规定不同。关于退休教授是否必须在头衔中注明退休状态（添加 “ausser Dienst” 或 “a.D.”，即 “退休”），各州规定也存在差异。

03、从编外教授到大学教授：各类教授职位

教授有权使用何种头衔以及使用时长，很大程度上取决于其雇佣状态。教授可能的任职类型如下：

• 大学教授（Universitätsprofessur）
• 研究教授（S-Professur）
• 代理或行政教授（Vertretungs- oder Verwaltungsprofessur）
• 捐赠教授（Stiftungsprofessur）
• 私立大学教授
• 应用科学大学教授
• 编外教授（Ausserplanmässige Professur）—完整缩写为 “apl. Prof. (Dr.)”
• 名誉教授（Honorarprofessur）
• 初级教授（Junior professur）
• 荣誉博士教授（Professor h.c.）
• 助理教授与副教授（Assistenzprofessur und Assoziierte Professur）

人们提到 “教授” 时，通常想到的是常规的大学教授。但在大学及其他机构中，还有许多人持有这一头衔 ——“Prof.” 后的各种缩写往往暗示着他们的实际职位。由于德国 16 个联邦州对教授的相关法律规定不同，很难完整列举所有可能的头衔。

04、正教授还是副教授？

在德国，持有教席（Lehrstuhl）的教授与不持有教席的教授仍有区别。教席是大学或应用科学大学的一种教授职位，通常配有充足预算，用于资助工作人员和研究。持有教席的 “正教授” 称为 “Ordinarius”（男性）或 “Ordinaria”（女性）。

但也有不持有教席的附属教授，在德国被称为 “Extraordinarius”（男性）或 “Extraordinaria”（女性）。与正教授一样，他们担任正式教授职位，受雇于大学，但预算较少，手下员工也较少或没有。

05、如何称呼教授

在德国（以及奥地利和瑞士）给教授写信时，准确使用头衔很重要。在德语中，正确的称呼取决于教授的具体类型，但通常男性为 “Herr Prof. Dr.”（教授博士先生），女性为 “Frau Prof. Dr.”（教授博士女士）。

如果教授尚未获得博士学位，则用 “Herr Prof.”（教授先生）或 “Frau Prof.”（教授女士）即可。用英语写信时，称呼中无需加 “Mr.” 或 “Ms.”。用德语口头称呼时，男性用 “Herr Professor”（教授先生），女性用 “Frau Professor” 或 “Frau Professorin”（教授女士）。

06、教授头衔的撤销

在德国，学术学位（包括教授头衔）的授予属于官方行政事务。因此，头衔的撤销可通过后续的宣告无效来执行。大多数州的高等教育法规保留了在特定情况下撤销教授头衔的权利，具体情形在各州法律中有明确规定。

可能导致学术学位被追溯撤销的原因包括：获取学位过程中存在欺诈行为（如抄袭）、虚假陈述或伪造学术成就（即为获取头衔而故意欺骗），以及违法行为或 “有失职位体面的行为”。

本文翻自https://www.academics.com/guide/professor-titles