作为DSE考试的重要部分,DSE英语阅读堪称让内地生闻风丧胆的 “死亡之卷”。DSE考生在备考时,通常会把DSE英语与雅思放在一起比较。然而,DSE英语阅读和雅思阅读在难度、题型、备考方向等诸多方面都存在着显著差异。
2023-2024年中国大陆考生的雅思平均分为5.74,而DSE要达到及格线Level 3,对应的雅思分数是6.35,雅思阅读则更是要达到6.59分。若想在DSE考试中拿到5分,对应的雅思总分需达到7.55,阅读部分对应7.97分。
△ 中国大陆学生雅思成绩平均成绩
那么,DSE英语阅读和雅思阅读到底有何差异?老师为大家倾情分享了两者之间的核心区别,从难度、题型、备考方向等维度进行了全方面解析,助力DSE考生在备考路上找准方向,少走弯路!
接下来,就来一起详细了解一下DSE英语阅读和雅思阅读的具体差异吧!
DSE英语阅读VS雅思阅读
· 难度对比
DSE英语阅读要求考生具备10000+的词汇量,其文章用词不仅学术化,还充满了生活气息,甚至会涉及香港本土文化和时事热点,考生在阅读过程中能够接触到更丰富的语言环境和文化背景,拓宽视野。而雅思阅读的词汇量要求为7000+,侧重高频实用词汇,场景多为校园、社会生活,对于非母语者相对友好。
在阅读能力方面,DSE英语阅读的文章篇幅较长,尤其是Part B2部分颇具挑战性。主观题占比较大,如问答题、改错题等,要求考生用完整句子作答,对长难句分析与逻辑表达能力都有较高要求,有助于提升考生的语言综合运用能力。
雅思阅读由3篇文章构成,以填空、判断、选择等客观题为主,技巧性较强,重点考查信息定位和同义替换能力,考生掌握相应技巧后能有效提升答题效率。
· 考试结构对比
DSE英语阅读的考试时长为90分钟,试卷由Part A(必答)和 Part B1/B2(选答)组成,共84题。这种结构设置为考生提供了更多的选择性,考生可以根据自己的兴趣和优势选择答题部分。
从题型来看,DSE英语阅读包括问答、填空、选择、判断、配对、标题、改错等多种题型。DSE英语阅读的评分标准按小题加权评级,选B2可冲5**。这种评分标准更加注重细节,每一题的分值都可能影响考生的最终成绩。
雅思阅读的考试时长则为60分钟,试卷由3篇文章组成,共40题,题型包括填空、判断、配对、选择和标题。评分标准相对简单直接,答对题数对应9级评分,比如答对27-29题,则对应雅思6.5分,这种评分标准能让考生清楚地了解自己的成绩水平。
· 能力定位对比
DSE英语阅读将英语视为一种“学术分析工具”和“本土文化载体”,要求考生在文学赏析、政策辩论、职场场景(如邮件写作)中灵活切换。考生不仅需要具备扎实的语言基础,还需要熟悉香港社会议题(如公共政策、文化现象),甚至涉及文学文本的批判性分析。这种能力定位有助于培养考生的跨文化交流能力和批判性思维能力,为考生未来在国际舞台上的学习和工作打下坚实的基础。
雅思阅读则侧重于“信息处理”和“跨文化沟通”,只要考生能够清晰传递信息即可,不要求深度文化表达。它更像是一场功能性英语的“生存考试”,适合那些出国学习、生活的人群。
· 备考方向对比
DSE考生备考时,需注重长期的思维训练和词汇积累。由于主观题对语言应用能力要求高,考生需要长时间的文学阅读积累来提升思维能力。同时,要关注香港新闻、政策文件,积累学术化表达(如议论文结构),以应对涉及本土文化的题目题。此外,扎实掌握10000+词汇量,尤其注意一词多义在不同场景的运用。
雅思考生备考则更侧重于技巧的掌握。鉴于雅思阅读的题型相对集中,考生可以通过大量的练习,掌握信息定位和同义替换的技巧,以提高成绩。需要注意的是,雅思高分并不等于DSE高分,两者题型逻辑不同,考生切勿用“同义替换”思维应对DSE主观题。
结语
总而言之,雅思和DSE两种考试各有特点和侧重,在阅读考核的不同维度上展现出差异,考生需要根据自身目标、学习规划以及个人优势,深入了解并合理选择。
需要注意的是,DSE和雅思的备考方向完全不同。无论选择哪种考试,科学专业且极具针对性的备考规划是必不可少的。